Повесть «Скотный двор» Джорджа Оруэлла запретили практически сразу после её выхода. В самом деле, в небольшом произведении очень едко и прозрачно высмеивается сталинское государство, которое эксплуатировало, мучило и обманывало народ куда хуже, чем власть «капиталистов». А концовка повести так и вовсе мозолила глаза советским чиновникам: ведь в ней главный свин, правитель скотного двора, сидит в одной компании с заезжими бизнесменами, выпивает с ними и играет в карты, выставляя в качестве платы простых обитателей двора. В главном свине, конечно же, без труда угадывался сам товарищ Сталин.

Известно, что перед написанием «Скотного двора» Оруэлл долго размышлял на тему лжи, предательства, пропаганды и диктатуры. А непосредственным толчком к написанию повести, по словам самого Оруэлла, послужила картина, которую он наблюдал в деревне: маленький мальчик тонким прутиком гнал перед собой огромную лошадь. Вот писатель и задумался: что было бы, если бы животные осознали свою огромную силу и ничтожество человека? Смогли ли люди и дальше властвовать над ними? По-видимому, нет - тяжёлые звери просто затоптали бы людей копытами, забодали рогами или сгрызли острыми зубами. Так и в диктатурах: чудовищные тиранические режимы по большей части держатся не на стволах и штыках, а на слепом доверии граждан.

Однако у многих исследователей есть подозрение, что идею своей повести Оруэлл позаимствовал у другого автора. Причём не менее знаменитого. Звали его Николай Костомаров - тот самый, выдающийся российский писатель и историк. Костомаров написал повесть, которая даже называется почти так же - «Скотской бунт». Сюжет и даже целые куски текста довольно близко перекликаются с произведением Оруэлла. Разве что у Костомарова восстание животных было подавлено, а у английского писателя звери прогнали людей и установили на ферме свою власть, которую, однако, быстро сосредоточили в своих руках несколько свирепых и жирных свиней.


Самое интересное тут - судьба повести Костомарова. Написал он её в 1880 году, ещё при царе, но напечатана она была уже при большевиках - в 1917-м. Получается, что произведение Костомарова советская власть всячески продвигала, а практически аналогичную повесть Оруэлла - наоборот, запретила.

Если вам понравилась статья, можете поддержать автора донатом (ссылка ниже). Ваша поддержка поможет создавать больше интересных (а главное - полезных!) статей.