Представьте себе Америку 1930-х годов. Знаменитый кондитер Фрэнк Марс и его супруга Этель разводили породистых лошадей на своей роскошной ферме «Milky Way» (да, в честь этого самого «Млечного Пути»).

Их гордостью и радостью являлся жеребец по кличке Сникерс. По всем признакам, это был не просто конь, а настоящий четвероногий аристократ с отменным вкусом, предпочитавший овсу, наверное, карамель и жареный арахис.

И вот судьба сыграла злую шутку. Любимый жеребец, увы, отправился на великие луга в небеса. А как раз в этот момент Фрэнк и Этель готовили к выпуску новый батончик с арахисом, нугой, карамелью и шоколадом. Всё было готово, кроме одного, названия.

И тут, как гласит легенда, Фрэнк и Этель, разрываясь между горем и маркетингом, приняли судьбоносное решение.

«Почему бы не назвать батончик в честь любимого коня?!»

Идея была гениальной! Так жеребец вошёл в историю, а его имя теперь знает каждый, у кого когда-либо урчал живот.

Но ирония судьбы поджидала «Сникерс» в Великобритании. Когда батончик собрались выводить на рынок, местные маркетологи пришли в ужас.

«Вы что, с ума сошли? — кричали они, вероятно, поперхнувшись чаем. — «Snickers» звучит как наше «knickers»(женское нижнее белье)! Мы не можем продавать батончик «Дамские панталоны»!»

Так британцы почти 60 лет уплетали за обе щеки батончик с мужественным названием «Marathon», пока в 1990 году компания не решила: «Хватит это терпеть! Пусть весь мир ест «Snickers»!». И вернула историческое название.

Сегодня имя Сникерс знает каждый. Жеребец, который даже не подозревал о своей роли в гастрономической истории, стал настоящей иконой.

В его честь названы миллиарды батончиков, и, вероятно, он является самой известной лошадью в мире после Троянского коня.

© Ольга Sеребр_ова