Слово "рубль", как известно, происходит от глагола "рубить"; рублём сначала назывался кусок медного, серебряного или золотого слитка. Любителям древнеиндийской культуры тут не повезло: слово "рупия" не имеет никакого отношения к "рублю" и в переводе с санскрита означает "чеканное серебро".

В названиях нашей и индийской валют нет ничего необычного. Однако существует немало экзотических платёжных средств - точнее, их названий. Так, жители республики Вануату, что в Тихом океане, в качестве платёжного средства используют... вату. "Вату" - это название местной валюты, а в переводе оно означает "камень". До того, как перейти на привычные всем монеты и купюры (а произошло это лишь в 1980-х годах), аборигены использовали в качестве денег камешки, отсюда и такое название.
Так выглядят современные "камешки" Вануату

В Древней Руси одним из видов "натуральных денег" была куна - шкурка куницы. Затем так стали называть серебряную монету - одну из древнейших на Руси. Но в современной Хорватии куна является денежной единицей до сих пор. Кстати, валюта довольно дорогая - 8 рублей по нынешнему курсу.
Хорватские "куницы"

В Ботсване, расположенной в Капской пустыне по соседству с ЮАР, денежной единицей является пула, что в переводе с языка тсвана означает "дождь" - точнее, "пусть будет дождь". А что - вполне логично, вода долгое время была здесь дороже золота. Слово "пула" является также стандартным приветствием в Ботсване и официальным девизом этой страны. Правда, проблем с водоснабжением современная Ботсвана уже давно не испытывает.
А это - "Пусть будет дождь" из Ботсваны

Если вам понравилась статья, можете поддержать автора (ссылка ниже). А также подписывайтесь на наш канал на Дзене.